رشحي نفسك

تختار اللجنة كل عام مصصمَّين مخضرمَين ومصممَّين في بداية مسيرتهما المهنية وتمنح كل منهم جائزة مالية بقيمة 65،000 شيكل. سيعلَن عن الفائزين في أمسية احتفالية، كما ستتم دعوتهم إلى أمسيات ونشاطات أخرى مختلفة

تمنَح جائزة إدموند دي روتشيلد للتصميم لمصممات ومصممين لقاء مجموعة غنية وفريدة من الأعمال تقديرًا لدورهم المهم في صياغة الثقافة المعاصرة ومساهمتهم في تعزيز وتقوية المجتمع والصناعة، مع التركيز على مصممات ومصممين ذوات\ي بورتفوليات مبتكرة وريادية لها تأثير كبير على المجتمع، ممن توسّع أعمالهم حدود المجال، وممن ينتجون مشاريع ذات سياق ثقافي يعكس تنوّع وتعدد الأصوات في المجتمع المحلي.

تختار اللجنة أربعة فائزين كل عام:
- فائز\ة مخضرم\ة + فائز\ة في بداية مسيرته\ا المهنية مع التركيز على البحثي والتجريبي.
بورتفوليات لمشاريع أنتِجَت بشكل مستقل أو بطلب من جهة أخرى، تجريبية ومبنية على البحث النظري والعملي، تبحث المواد والتقنيات، لغة بصرية مميزة، وتصميم مفاهيمي وتأملي.
- فائز\ة مخضرم\ة + فائز\ة في بداية مسيرته\ا المهنية مع التركيز على.
بورتفولات لأعمال أنتِجَت بطلب من هيئات خاصة وأخرى عامة، مشاريع على نطاق متسلسل وصناعي، وكذلك علامات تصميم تجارية مستقلة لها تجربة متواصلة وملتزمة مع المبادرات التجارية.

استوديو للتصميم، أي هيئة تقدم خدمات تصميم كمجال عملها الرئيسي والحصري; استوديو لمصمم\ة واحد\ة (المرشح\ة للجائزة)، استوديو مشترك أو استوديو يعمل فيه طاقم من المصممين. لن يؤثر عدد العاملين\ات في الاستوديو على مبلغ الجائزة الإجمالي. الجائزة مخصصة لمصممات ومصممين ناشطات\ين، مركز عملهن\م في إسرائيل، خريجات وخريجي الأكاديميات (في التصميم أو في مجالات أخرى لكن ليس طلاب اللقب الأول). مصممون\ات حتى جيل 40 يمكنهن\م الترشح لجائزة مصمم\ة في بداية الطريق، ومصممون\ات بعمر 41+ يمكنهم\ن الترشح لجائزة المصممين المخضرمين. الجائزة مخصصة لمن يعملون في مجال التصميم بشكل مهني وممن قد بنوا بورتفوليو عريض وزخم، وهي لذلك ليست ملائمة للخريجين الجدد.

يتم الترشح بشكل مستقل من خلال الموقع وهو ينطوي على ملء النموذج وتحميل الملفات المطلوبة: بورتفوليو، دستور الجائزة موقّع، بيان النوايا، سيرة ذاتية مهنية، وصورة لبطاقة الهوية. دستور الجائزة وملف التعليمات الإضافية متوفر للتحميل أدناه

على بورتفوليو المصممين المخضرمين أن يضم 10-15 مشروع. على بورتفوليو المصممين في بداية الطريق أن يضم 7 مشاريع على الأقل. لا تقييد لمدة المشاريع أو أقدميتها، لكن على البورتفوليو أن يضم كذلك مشاريع حديثة أيضًا (مشروع واحد على الأقل من السنوات الثلاث الماضية). على كل مشروع أن يحتوي على تفاصيل الجهة التي أنتِج من أجلها، عام الإنتاج، والإطار الذي أنتِج فيه. إذا كان المشروع بالتعاون مع مصممين آخرين، يجب كتابة أسمائهم، دورهم فيه، وكذلك دور المصمم نفسه المرشح للجائزة. ليست هناك تعليمات محددة بشأن التفاصيل المطلوبة عن كل عمل لكن نوصيك بإدراج تفاصيل دقيقة في خمسة مشاريع على الأقل وإرفاق رسوماتها التخطيطية، الأبحاث المسبقة، وصفًا تفصيليًا لتخطيط المشروع وتنفيذه وتأثيره الفعلي وأي مواد أخرى ذات صلة من شأنها أن تساعد اللجنة في الحصول على انطباع عن ما يميز عملك.

بالإضافة إلى البورتفوليو عليك إرفاق سيرة ذاتية مهنية تشمل تفاصيل دراستك، عملك في المجال، المشاركة في معارض، جوائز حصلت عليها، التدريس، مشاريع أخرى وما إلى ذلك. ستكون السيرة الذاتية مرافقة للبورتفوليو ولا حاجة لذلك أن تحتوي على تفاصيل المشاريع المدرجة بها. حتى تتمكن لجنة التحكيم من التعرف عليك وفهمك بشكل أفضل، نطلب منك إرفاق بيان نوايا قصير (حتى صفحة واحدة). على هذا النص أن يكون شخصيًا أكثر وأن يعرض موقفك من أعمالك المقدمة، منظورك المهني، وأي إضافة ترى\ين بها ذات صلة. إلى جانب هذه الوثائق عليك إرفاق صورة من بطاقة الهوية ودستور الجائزة موقّع من قبلك. دستور الجائزة وملف التعليمات الإضافية متوفر للتحميل أدناه.

على البورتفوليو، السيرة الذاتية، وبيان النوايا أن تكون مكتوبة باللغة الانجليزيه فقط - وهذا حتى تكون متاحة للجنة التحكيم الدولية.
يمكنك تعبئة النموذج على الموقع باللغة التي تناسبك.

يتغير أعضاء لجنة التحكيم سنويًا، بحسب المجال المحدد الذي تمنح فيه الجائزة. تتركب كل اللجان في كافة السنوات من شخصيات بارزة ورائدة في مجال التصميم المحلي في المجال ذي الصلة، من بينهم مصممين مخضرمين، مشرفين فنيّين، باحثين وأصحاب مناصب عليا في الصناعة. في المرحلة التالية ينضم للجنة التحكيم المحلية شخصية دولية بارزة وممثل عن مؤسسة إدموند دي روتشيلد.

تبّت اللجنة في المرحلة الأولى بكافة التوجهات وتختار من بين كافة المترشحين 22 منهم تؤهلهم للمرحلة النهائية. للحفاظ على نزاهة التحكيم، ستبقى هوية أعضاء اللجنة سرية حتى انتهاء هذه المرحلة.

في المرحلة الثانية، ستنضم إلى اللجنة المحلية شخصيات بارزة من مجال التواصل البصري الدولي، بالإضافة إلى رئيسة اللجنة البارونة أريان دي روتشيلد. سيتم الإعلان عن الفائزين وحفل توزيع الجوائز قبَيل نهاية العام 2024.

المتأهلون للمرحلة النهائية (shortlist)، والبالغ عددهم 22 هم أبرز المرشحين كما صنفتهم لجنة التحكيم في المرحلة الأولى الذين سيتأهلوا للمرحلة الثانية والأخيرة التي سيختار فيها الفائزون. سيعرَض كافة المتأهلين للمرحلة الأخيرة في كتالوج الجائزة، معرضها ومنشورات أخرى من إصدارها.

يختار الفائزين من قبل لجنة تحكيم مهنية تتغير كل عام ويكون على مرحليتن. تتألف لجنة التحكيم من خمس شخصيات بارزة في مجال تصميم التواصل البصري في إسرائيل، من بينهم مصممين مخضرمين، مشرفين فنيين وباحثين. تقوم اللجنة في المرحلة الأولى باختيار 22 مرشح تؤهلهم للمراحل النهائية (shortlist). في المرحلة الثانية، ينضم إلى اللجنة المحلية شخصيتان بارزتان دوليتان، بالإضافة إلى رئيسة اللجنة، البارونة أريان دي روتشيلد.

ستنشَر أسماء المتأهلين للمرحلة النهائية على موقع الجائزة وستعرض أعمالهم في معرض جماعي سيقام في خريف 2024.
من بين المؤهلين للمرحلة النهاية تختار لجنة التحكيم أربعة فائزين سيحصل كل منهم على منحة بقيمة 65 ألف شيكل. سيُختار الفائزون هذا العام مع التركيز على مجالَي تخصص:

فائز\ة مخضرم\ة + فائز\ة في بداية مسيرته\ا المهنية مع التركيز على التجاري والجماهيري: بورتفوليو لأعمال أنتِجَت بطلب من هيئات خاصة وأخرى عامة، مشاريع على نطاق متسلسل وصناعي، وكذلك علامات تصميم تجارية مستقلة لها تجربة متواصلة وملتزمة مع المبادرات التجارية.
فائز\ة مخضرم\ة + فائز\ة في بداية مسيرته\ا المهنية مع التركيز على البحثي والتجريبي: ستمنَح هذه الجائزة لبورتفوليو مشاريع أنتِجَت بشكل مستقل أو بطلب من جهة أخرى، تجريبية ومبنية على البحث النظري والعملي، تبحث المواد والتقنيات، لغة بصرية مميزة، وتصميم مفاهيمي وتأملي.